Below are the 8 most recent journal entries recorded in janus96's LiveJournal:

Wednesday, April 29th, 2009
6:39 pm	Верстальщик_удаленно Ведущей компании в сфере перевода и локализации требуется верстальщик на удаленной основе. Требования: Опыт работы от 2-х лет; Высшее или н/высшее техническое образование; Уверенный пользователь ПК; Владение и опыт работы со следующеми верстальными продуктами: Word, PhotoShop, Illustrator, QuarkXpress, InDesign, FrameMaker Проекты в Word более приоритетны для компании и объем работы по ним может быть высоким. Резюме направляйте по электронной почте vendormanagement@janus.ru Строго в ТЕМЕ письма указать: Верстальщик_удаленно Вам будет необходимо выполнить тестовое задание‚ которое будет выслано в ответ на Ваше резюме. (Comment on this)
Wednesday, January 14th, 2009
11:44 am	Переводчик-редактор в штат или удаленно (IT, Microsoft, Телекоммуникации, авто) Ведущая компания в сфере перевода и локализации, в связи с расширением, открывает вакансию «Переводчик-редактор английского языка» на постоянную работу в представительство компании в г.Киеве. Требования: • Опыт работы редактором технических и маркетинговых текстов от 2-х лет; • Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет; • Высшее техническое и/или лингвистическое образование; • Высокий уровень владения английским языком, украинским и русским литературными языками; • Уверенный пользователь ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации текста; • Желательно (но не обязательно) знание Trados‚ LocStudio‚ Helium Условия: • З/п по результатам собеседования, в зависимости от квалификации специалиста; • Испытательный срок 3 мес., • График: пн-пт 9-18 (или 10-19) • Офис расположен в центре города Киев; • Возможность профессионального и карьерного роста. • Дружный коллектив; Возможно сотрудничество на удаленной основе. Резюме направляйте по электронной почте ukrtrans@janus.ru Строго в ТЕМЕ письма указать: Переводчик-редактор в г.Киев На стадии собеседования Вам будет необходимо выполнить тестовое задание, которое будет Вам выслано в ответ на резюме. (Comment on this)
Monday, November 24th, 2008
6:38 pm	Удаленный переводчик немецкого языка Компания Janus проводит набор внештатных немецких технических переводчиков с опытом работы в сфере перевода не менее пяти лет. Приветствуется знание программы Традос. Резюме высылать на e_kastrikina@janus.ru Контактное лицо - Елена. (Comment on this)
Wednesday, October 15th, 2008
5:09 pm	Переводчики с русского на английский в компанию Janus Компания Janus проводит набор внештатных переводчиков с русского на английский. Тематики: юридическая, маркетинг, информационные технологии, договора. Необходимо знание программы Традос или желание освоить данную программу. Высылать резюме на vendormanagement@janus.ru (Comment on this)
Friday, September 5th, 2008
6:05 pm	Переводчики английского для постоянного сотрудничества Компании Janus требуются внештатные переводчики английского языка для постоянного сотрудничества в отделы: маркетинга, информационных технологий, телекоммуникаций, Майкрософта. Необходимо знание программы Традос. Ждем от Вас резюме по адресу job@janus.ru (1 Comment |Comment on this)
Tuesday, June 10th, 2008
3:13 pm	Компании Janus требуются внештатные переводчики английского языка для постоянного сотрудничества в отделы: маркетинга, информационных технологий, телекоммуникаций, Майкрософта. Выполните, пожалуйста, два теста, которые размещены на нашем сайте, по общей и специальной тематике http://www.janus.ru/careers2.php Ждем от Вас в одном письме резюме + анкета + тесты по адресу job@janus.ru Не меняйте, пожалуйста, названия тестов. Контактное лицо - Елена (Comment on this)
Friday, May 16th, 2008
3:49 pm	Системы интерактивного обучения по продуктам MS Предлагаем принять участие в крупном проекте MS с английского. Проект стартует 23 мая и продлится месяц. Среда перевода - Традос. Ждем от Вас резюме на адрес job@janus.ru. Желателен опыт перевода продуктов Майкрософт. В теме письма указать "MS_23.05.08" (Comment on this)
Thursday, May 1st, 2008
3:21 pm	Переводческая компания Janus проводит набор внештатных переводчиков, редакторов.  Следите за анонсами! Наш сайт www.janus.ru Присылайте резюме на адрес job@janus.ru (Comment on this)